Európai kitekintés

30 éven keresztül az Európai Unió belső határainak megnyitása sok határon átnyúló cserét okozott a határvidéken. Tehát a határoló folyamat és a határon átnyúló integráció párhuzamos dinamikája adott keretet az ennek fényében létrehozott európai határon átnyúló régióknak. A tanulmány ezt a két folyamatot vizsgálja, és az elemzés az Eurométropole Lille-Kortrijk-Tournai résztvevőinek képviseletén alapszik.

Két meghatározó eredményre világít rá. Először is, a résztvevők képviselete fényt derít a határdinamikára, ami kombinálható, pedig ellentétesnek is tűnhet. A tanulmány elsősorban az „a-bordering” terjedelmét mutatja be, ami a határ jelenlegi helyzetére utal. Másodszor, a résztvevők képviselete ambivalens és egyidejű képeket mutat be a „határon átnyúló integrációról a határral együtt” és a „határon átnyúló integrációról a határ nélkül”. Ezek a képviseletek kihívást jelentenek a határon átnyúló programok és politikák végrehajtására.30 éven keresztül az Európai Unió belső határainak megnyitása sok határon átnyúló cserét eredményezett a határtérségekben. Ennek köszönhetően az ebben a kontextusban létrehozott európai határon átnyúló régiókat az el-határolás (bordering) és a határon átnyúló integráció párhuzamos dinamikája jellemzi. A tanulmány ezt a két folyamatot vizsgálja.

Az elemzés a Lille-Kortrijk-Tournai eurometropolisz résztvevőinek reprezentációin alapszik, és két fontos eredményre világít rá. Először is, a résztvevők reprezentációja fényt derít az el-határolás dinamikájára, ami egyaránt lehet kombinatív és ellentétes. Másodszor, a résztvevők reprezentációi ambivalens és egyidejű képeket mutatnak a „határon átnyúló integrációról a határral együtt” és a „határon átnyúló integrációról a határ nélkül”. Ezek a reprezentációk kihívást jelentenek a határon átnyúló programok és modellek végrehajtására nézve.